正文

尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育,鼎尚教育怎么樣

大家好,今天小編關(guān)注到一個(gè)比較有意思的話題,就是關(guān)于尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育的問題,于是小編就整理了1個(gè)相關(guān)介紹尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育的解答,讓我們一起看看吧。

除了賈平凹、陳寅恪,歷史上還有哪些特別容易讀錯(cuò)的人名?

最近有個(gè)話題議論挺火,就是古詩(shī)詞改字音的,說很多詩(shī)詞句讀音改了,不押韻了。比如最有名的一句“一騎紅塵妃子笑”,有人就說這個(gè)ji(四聲)改讀qi(二聲),這樣確實(shí)不押韻了,讀起來索然無(wú)味。然而這幾天又有社科院專家說這個(gè)字本來就是念qi,不存在什么爭(zhēng)議。反正在歷史的演變中,很多字音都有了變化,特別是人物名字。

尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育,鼎尚教育怎么樣

人物名字有念錯(cuò)有兩種原因,一個(gè)就是生僻字,這個(gè)到還好說,因?yàn)樯幔凑饺绽锊怀S玫剑娺^一次查一下字典記下來就好了。可是有些字平日里經(jīng)常看到,換在名字里字音就變了,按照今天發(fā)展的趨勢(shì),這些變音字很可能在將來都會(huì)變成統(tǒng)一的常見發(fā)音,不過這里現(xiàn)找?guī)讉€(gè)說說。

比如古代里經(jīng)常出現(xiàn)的一個(gè)詞就是單于,有個(gè)出名的的叫做冒頓單于,具體什么發(fā)音呢,一個(gè)字一個(gè)字念(Maodundanyu),那顯然不對(duì),而是要念mo(四聲)du(二聲)chan(二聲)yu(二聲),這里面的道道,難以言表,只能說就規(guī)定這么發(fā)音。這種字也就這樣了。

再比如說一個(gè)十分常見的字,任,作姓的時(shí)候讀二聲,這個(gè)很多人讀錯(cuò)。我是在中學(xué)時(shí)候有個(gè)班主任姓這個(gè)姓,才知道這個(gè)讀音的。比如著名的革命家任弼時(shí),還有一個(gè)人物,就是四大美女之一的貂蟬,傳說她的原名叫做任紅昌。

這樣與之類似的多音姓名字還有很多,有時(shí)候讀書甚至平日生活里都會(huì)時(shí)不時(shí)碰到。不過,這還不算奇的,最令人稱奇的是我們?cè)诜g外國(guó)名人名字的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)有同音不同字或者同字不同音的情況,讓人摸不著頭腦。有人說老外名字不就是音譯嗎,憑什么一定要那個(gè)字,但實(shí)際上我們一旦一個(gè)外國(guó)名字定型后,就基本不會(huì)變。

比如說俄國(guó)著名生物學(xué)家,條件反射學(xué)說創(chuàng)始人巴甫洛夫,名字里有兩個(gè)“fu”,這就很奇怪了,為啥要用兩個(gè)不同字呢。相信很多人讀的時(shí)候都會(huì)把fu讀成一聲,但如果看一下甫,它讀音一個(gè)是三聲fu,一個(gè)是做地名“pu”,并沒有一聲讀音,那我們?cè)撛趺醋x呢。與之類似的還有說芥川龍之介,他是著名的日本小說家,大名鼎鼎羅生門的創(chuàng)作者。我們一般讀jie,兩個(gè)都是四聲,那為啥同一個(gè)音不能用同一個(gè)字去表示呢,而且芥還有一個(gè)發(fā)音是gai(四聲)。這樣的一個(gè)人名字里出現(xiàn)兩個(gè)同音字,卻用不同的字去代替,的確是比較奇怪,也許當(dāng)年的翻譯者出于某種考究才如此翻譯的吧。

除了這種以為,還有幾個(gè)好玩的,我可以說幾個(gè)名字薄伽丘,伽利略,伽羅瓦,一個(gè)是著名意大利文學(xué)家,文藝復(fù)興時(shí)期代表人物,一個(gè)是著名意大利科學(xué)家,近代科學(xué)的鼻祖,一個(gè)是著名法國(guó)數(shù)學(xué)家,天才中的天才。這里面薄伽丘(Bojiaqiu),其實(shí)可以發(fā)bo這個(gè)音的漢字很多,用于翻譯的也不少,比如說伯,但這里偏偏選了薄這個(gè)多音字以至于一開始見到這個(gè)名字就感到挺別扭。

至于后面兩個(gè)就更有意思了,伽利略念jia這個(gè)都沒什么問題,可是伽羅瓦通常情況下卻念ga(一聲),這就很好玩了。更妙的是伽這個(gè)字一般在國(guó)內(nèi)用到與梵文佛家相關(guān)的時(shí)候都念qie(二聲),比如大名鼎鼎的關(guān)羽,后來逐步演繹成伽藍(lán)菩薩,這里就念“qie",這樣的多音字在不同名字里的不同變化簡(jiǎn)直絕了,我們就靠硬背把它們記下來。

關(guān)于名字讀音的問題,如果想全部搞清楚那是很難的,因?yàn)檫@里面的讀音變化大多數(shù)沒有那么多道理可講,也不牽扯理解不理解的事情。我們可以做的,就是了解正確讀音以后背下來,并且期待以后不要再有隨便的改動(dòng)了。

1、嫪?dú)?/span>[lào ǎi]嫪?dú)笔怯忻募偬O(jiān),因有“轉(zhuǎn)輪之術(shù)”被秦始皇的母親趙姬所寵幸,還有兩個(gè)私生子。后來謀反失敗被秦始皇處以車裂之刑。他是嫪?dú)保皇强姸尽?br/>

2、酈食其(yì jī)。劉邦手下著名的說客,為人癲狂傲慢,人稱高陽(yáng)酒徒,后來在游說齊國(guó)的時(shí)候被齊王烹殺而死。

3、金日磾(jin mì dī)。他原是匈奴休屠王太子,14歲時(shí)因父親被殺投降漢朝。漢武帝賜其姓為金,先在宮中養(yǎng)馬,后累受重用,成為漢武帝托孤大臣。金日磾不念金日禪,而是jin mì dī(金密低)。

4、荀彧(xún yù)。曹操的重要謀臣,被曹操稱為“吾之子房”。對(duì)于剛接觸三國(guó)歷史的人來說,荀彧的名字很容易被讀成“茍或”,其真正的讀法是xún yù(尋玉)。

5、孫綝(sun chēn)。東吳宗室權(quán)臣,被老臣丁奉設(shè)計(jì)捉拿。綝是個(gè)多音字,可以讀lín,也可以讀chēn(琛)。我一直讀lín,直到最近在看老版《三國(guó)演義》的時(shí)候發(fā)現(xiàn)應(yīng)該讀chēn,善良的意思。

6、毌丘儉(Guàn qiū Jiǎn)。毌丘儉復(fù)姓毌丘,單名儉,人們很容易將其讀作母丘儉。他是曹魏著名將領(lǐng),曾兩次征討高句麗,后來發(fā)動(dòng)叛亂反對(duì)司馬師,兵敗而死。

7、祖逖(tì)。東晉著名北伐名將,曾收復(fù)河南地區(qū),成語(yǔ)聞雞起舞就是說的他的故事。

8、宗愨(què)。南朝劉宋大將,成語(yǔ)乘風(fēng)破浪就是說的他的故事。

中華文字博大精深,容易讀錯(cuò)的人名太多了,數(shù)也數(shù)不清。時(shí)間越古老,奇葩姓名越多,就越容易讀錯(cuò),有的甚至被以訛傳訛,讀錯(cuò)的人多了,錯(cuò)的也便成了對(duì)的。

女媧,補(bǔ)天造人之神,音nǚ wā,不是“女蝸”。

顓頊,黃帝之孫,音zhuān xū,不是“瑞項(xiàng)”。

嫘祖,發(fā)明養(yǎng)蠶的神,音léi,不是“螺”。

鯀,大禹的父親,音gǔn,不是“系”。

皋陶,大禹的大臣,音gao yáo,不是“陶”。

妺喜,夏桀的王后,音mò xǐ,不是“妹喜”。

老聃,即著名思想家老子,音lǎo dān,不是“老耳”。

伯嚭:春秋吳國(guó)大臣,嚭,音pǐ,不是“喜”。

石蠟,春秋衛(wèi)國(guó)大臣,音shí què,不是shí là。

題主舉了兩個(gè)例子,第一個(gè)賈平凹是合適的,因?yàn)椤鞍肌弊窒刀嘁糇郑湟粸猷唬涠橥荩Z平凹的“凹”應(yīng)取第二個(gè)讀音。名從主便,這事兒由他自己說了算。

但陳寅恪就不一樣了。“恪”字只有一個(gè)讀音,即客,不可能因?yàn)槟硞€(gè)人或者某個(gè)名人的方言土語(yǔ)就保留一個(gè)異讀,誰(shuí)也不應(yīng)該有這么大面子。否則即墨的“墨”為什么不讀成“米”?所有即墨人都這么讀。事實(shí)上,陳寅恪本人生前也曾經(jīng)表示過,就應(yīng)該讀成“克”。

附:容易讀錯(cuò)的古人名

1、燧人氏:燧,音suì,相傳燧人氏曾“鉆木取火”。

2、伏羲氏:羲,音xī,相傳伏羲氏曾教人結(jié)網(wǎng)、捕獸、捕魚等。

3、倉(cāng)頡:頡,音jié,相傳他創(chuàng)造了文字。

4、嫘祖:嫘,音léi,人們把養(yǎng)蠶、繅絲的發(fā)明歸功于嫘祖,奉她為“先蠶”。

5、鯀:鯀,音gǔn,傳說堯曾命鯀治水,結(jié)果失敗,又命他的兒子禹繼續(xù)治理洪水。

6、宋襄公:襄,音xiāng,春秋時(shí)五霸之一。

7、齊桓公:桓,音huán,春秋時(shí)五霸之一。

到此,以上就是小編對(duì)于尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育的問題就介紹到這了,希望介紹關(guān)于尚德機(jī)構(gòu)鼎點(diǎn)教育的1點(diǎn)解答對(duì)大家有用。